code of good practice перевод

• правила работы (напр. с химическими веществами)

• code:    1) кодекс, свод законов Ex: civil code гражданский кодекс Ex: criminal code уголовный кодекс Ex: code of commerce торговый кодекс Ex: Black C. _ам. "Черный кодекс" (рабовладельческие законы до отмен
• good:    1) добро, благо Ex: good and evil добро и зло Ex: to do smb. good делать добро кому-л., помогать кому-л.; помогать кому-л. исправиться Ex: to be after (up to) no good задумать недоброе Ex: there's s
• good practice:    GxP
• practice:    1) практика; применение, осуществление на практике Ex: in practice на практике, на деле, фактически; на поверку Ex: to put in(to) practice осуществлять, проводить в жизнь Ex: theory without practice
• code of practice:    строительные нормы и правила (Великобритания)
• good clinical practice:    Надлежащая клиническая практика
• good laboratory practice:    Надлежащая лабораторная практика
• good manufacturing practice:    Надлежащая производственная практика
• code of fair information practice:    правила честной информационной практики
• code of recommended practice:    строительные допуски и правила
• code-practice oscillator:    тлг.генератор кода Морзе
• uniform practice code:    сокр UPC Кодекс унифицированных правил Правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам [National Association of Securities Dealers] для проведения операций на внебиржевом рынке
• in practice:    1) на практике, на деле 2) на поверку на практике
• the practice:    Практика (телесериал)
• be good:    мат. быть действительным, быть справедливым

• In several developing countries, informal codes of good practice have emerged.
  В ряде развивающихся стран были разработаны неформальные кодексы передового опыта.
• Similarly, the Code of Good Practice does not contain a provision on equivalency.
  Аналогичным образом, в Кодексе добросовестной практики не содержится положений об эквивалентности.
• A Code of Good Practice for Standards has been prepared and is explained below.
  Был принят Кодекс добросовестной практики для стандартов, о котором говорится ниже.
• The government has a code of good practice for dealing with this in the workplace.
  Правительство подготовило кодекс надлежащей практики для решения таких проблем на рабочем месте.
• It was necessary to include these elements in the TBT Agreement and Code of Good Practice.
  Эти элементы необходимо включить в Соглашение по ТБТ и Кодекс добросовестной практики.
• The Code of Good Practices on Fiscal Transparency points to a number of relevant general objectives.
  Ряд соответствующих общих задач предусматривает Кодекс надлежащей практики по обеспечению транспарентности валютно-финансовой политики.
• The last step would be the adoption by the Statistical Commission of a code of good practices.
  На заключительном этапе Статистическая комиссия должна будет утвердить сводный сборник передового опыта.
• The Board introduced and published a voluntary code of good practice for rented accommodation in March 1998.
  В марте 1998 года Совет принял и опубликовал добровольный кодекс надлежащей практики в отношении арендуемого жилья.
• Progress achieved in discussions on codes of good practices and increased transparency should be accompanied by efforts at implementation.
  Дальнейшее обсуждение кодексов передовой практики и вопросов повышения прозрачности должно сопровождаться практическими мерами.
• A proposal during its July meeting was about ISO/IEC Guide 60 : ISO/IEC Code of good practice for conformity assessment.
  Однако вслед за предыдущим совещанием в июле последовал конкретный результат.